Kriza në Ceutë ndez tensionet mes Romës dhe Madridit, Meloni kërkon veprim evropian