SHBA vendosin sanksione ndaj kryetares së Gjykatës Penale Ndërkombëtare, rriten tensionet diplomatike