Kryeministrja japoneze dënon ashpër vizitën e Putinit në ishujt Kuril, tensionet rriten