Negociatat tregtare mes Kanadasë dhe SHBA-së dështuan në minutat e fundit, duke sjellë një valë të re tarifash amerikane ndaj mallrave kanadeze që hyri në fuqi nga mesnata e së shtunës. Kryeministri kanadez Mark Carney njoftoi pezullimin e bisedimeve dhe paralajmëroi vendosjen e tarifave hakmarrëse “dollar për dollar” ndaj mallrave amerikane, duke e konsideruar ofertën e SHBA-së të padrejtë dhe joekonomike. Përfaqësuesi amerikan për tregtinë, Jamieson Greer, reagoi duke akuzuar Kanadanë për prishjen e marrëveshjes dhe theksoi se SHBA-ja nuk do të tolerojë masat kundërpërgjigjëse. Ndërkohë, kryeministri provincial i Ontarios, Doug Ford, shprehu mbështetjen e tij të plotë për përgjigjen e fortë të Kanadasë ndaj tarifave amerikane. Tensionet mes dy vendeve kanë qenë të pranishme që prej fillimit të programit tarifor të administratës Trump, dhe tani Kanadaja përballet me tarifa të reja prej 50% ndaj një game të gjerë mallrash, duke përfshirë verën, produktet e qumështit dhe pajisjet e hokejit. Bizneset dhe grupet e interesit në të dyja anët e kufirit paralajmërojnë për pasoja negative ekonomike dhe rrezikun për miliona vende pune. Ky zhvillim shënon një pikë kthese në marrëdhëniet tregtare mes Kanadasë dhe SHBA-së, ndërsa të dyja palët përgatiten për një përplasje të mëtejshme në tregti, me Kanada-n që kërkon të mbrojë interesat e saj dhe SHBA-në që paralajmëron masa kundër hakmarrjes tregtare.