Debati i zjarrtë në gjykatën e Metës: Kafazi, kamerat dhe qindra qytetarë jashtë