Dëmtimi i rëndë i zonës së mbrojtur në Lumin e Vjosës, firma dhe administratori përgjegjës