Dhuna mes fëmijëve, pasojë e neglizhencës familjare dhe institucionale