Familjet e viktimave në vendin e punës në Kosovë, pa mbështetje institucionale