Një rast i sulmit me thikë para Vita-Bar në Hamm po merr një kthesë të papritur në gjyqin e zhvilluar në Dortmund. I akuzuari 34-vjeçar nga Kosova, i arrestuar katër muaj pas ngjarjes, rezulton të mos jetë autori i sulmit, por vëllai i tij, i cili ndodhet aktualisht në Kosovë dhe nuk mund të ekstradohet. Prokuroria bazon këtë ndryshim në mesazhet e zbuluara, ku vëllai pranon autorësinë e sulmit, ndërsa i akuzuari mbetet përgjegjës vetëm për lëndime trupore me grushte gjatë përleshjes. Avokatja mbrojtëse kërkon shpalljen e pafajësisë për klientin e saj, duke argumentuar se ai vetëm është mbrojtur, ndërsa në rast dënie, propozon një dënim minimal me kusht.