Një helikopter që po ndihmonte në shuarjen e zjarreve në Kolorado u rrëzua në rezervuarin Silver Jack, duke shkaktuar vdekjen e pilotit 56-vjeçar Nicholas Dale nga British Columbia. Trupi i pilotit u gjet nga zhytësit dhe u transportua me një karvan automjetesh të zbatimit të ligjit, i cili u prit me mbështetje nga banorët dhe mijëra zjarrfikës që po luftojnë zjarret në Perëndim. Guvernatori i Kolorados, Jared Polis, njoftoi se flamujt do të valëviten në gjysmë shtizë dhe shteti do të mbështesë hetimet për këtë ngjarje tragjike. Nicholas Dale la pas një grua dhe dy fëmijë, ndërsa komuniteti dhe autoritetet nderojnë kontributin e tij në betejën kundër zjarreve.