Pritje dhe ankesa për shtesat e policëve, Gjykata Administrative në fokus