Vdekja misterioze në QKUK, prokuroria nis hetimet me obduksion