Vjedhje me forcë në lokal në Zveçan, hetimet në vazhdim