Një grua e moshuar dhe djali i saj janë gjetur të vdekur në një apartament në qytetin gjerman Geretsried, ku policia dyshon për një vrasje nga një familjar. Ngjarja u zbulua të martën në mëngjes, pas një njoftimi të një fqinjit për gjurmë të dyshimta pranë banesës. Hetuesit kanë nisur një operacion të gjerë dhe po mbledhin prova, ndërsa një person nga rrethi familjar është identifikuar si i dyshuar, por nuk përbën rrezik për komunitetin.