Gjyqtari serb në Kushtetuese, rrezik për sigurinë kombëtare dhe mungesa e veprimeve