Ambasada e Gjermanisë në Kosovë ka njoftuar se nga 1 korriku 2026 do të zgjerojë shërbimet për legalizimin e certifikatave të gjendjes civile të lëshuara për ngjarje para 19 shkurtit 2013, duke përfshirë certifikatat e lindjes, martesës dhe vdekjes. Legalizimi do të mundësojë njohjen e drejtpërdrejtë të këtyre dokumenteve në sistemin juridik gjerman, duke thjeshtuar procedurat administrative si regjistrimi i martesave dhe aplikimet për viza. Qytetarët duhet të paraqesin certifikatat origjinale me vulën e para-certifikimit nga Ministria e Punëve të Brendshme të Kosovës, e cila nuk duhet të jetë më e vjetër se gjashtë muaj. Nga 1 shtatori 2026, Ambasadë do të pranojë vetëm dokumentet e gjendjes civile të legalizuara për aplikimet në seksionin e vizave, pavarësisht datës së ngjarjes së dokumentuar.