Kërkesa e studentëve shqiptarë për të dhënë provimin e jurisprudencës në gjuhën shqipe po vonohet, ndërsa eksperti juridik Osman Kadriu thekson se pengesa nuk është ligjore, por politike. Ai shpjegon se nuk ekziston asnjë kontest juridik që të ndalojë këtë të drejtë dhe se kërkimi i mendimit nga Komisioni i Venecias është vetëm një mënyrë për të zvarritur procesin. Kadriu propozon që ndryshimet e nevojshme të bëhen përmes një dispozite të thjeshtë ligjore, e cila duhet të iniciuar nga Ministria e Drejtësisë dhe të miratohet nga Parlamenti. Ai gjithashtu kujton se Kushtetuta dhe ligjet për përdorimin e gjuhëve dhe arsimin e lartë garantojnë qartë përdorimin e gjuhës shqipe në institucionet shtetërore dhe në arsimin universitar.