Vëllezërit Bytyqi, ëndrra amerikane dhe sakrifica për Kosovën